Dr. Marcella Zulla will provide an overview of various resources in and around Weiden. Together, we will answer questions such as: - Where can I find leisure activities and social interaction? - How can I manage stress? - What counseling services are available near me? Difficult situations are as diverse as the people who experience them. We will meet you exactly where you are in life right now. Where? Weiden-Neustadt Adult Education Center, Luitpoldstraße 24, 92637 Weiden i.d.OPf. When? 10:15 a.m. to 12:45 p.m. Room: 0.11 The event is free of charge. Registration is not required.

Ментальная помощь и поддержка: как найти и воспользоваться предложениями • Где я могу найти досуг и общение? • Как справиться со стрессом? • Какие консультационные услуги доступны в моем районе? Ответы на такие вопросы вы найдёте в докладе Татьяны Цыбаевой также как и информацию о различных услугах в сфере досуга в Вайде и его окрестностях. Сложные ситуации так же разнообразны, как и люди, которые их переживают. Мы попробуем разобраться с вами в таких ситуациях вместе. Unterstützung finden: Angebote verstehen und nutzen Tatjana Cybaeva gibt Ihnen eine Orientierung über verschiedene Angebote in und um Weiden. Gemeinsam beantworten wir Fragen wie: Wo finde ich Freizeitangebote und Gesellschaft? Wie mit Stress umgehen? Welche Beratungsangebote gibt es in meiner Nähe? Schwierige Situationen sind genauso vielfältig wie die Menschen, die sie erfahren. Wir treffen Sie an genau dem Punkt im Leben, an dem Sie gerade sind. Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung nicht notwendig

مصونیت در نظام: رهنمایی برای فعالیتهای تفریحی، مراقبتهای طبی و خدمات مشورتی آقای مهراب زارعی به شما د ر مورد فرص تها و خدمات مختلف در شهر وایدن و اطراف آن معلومات میدهد. ما در این برنامه به طور مشترک به سوالاتی نظیر موارد زیر پاسخ میدهیم: کجا میتوانم فرصتهای تفریحی و محیطهای اجتماعی پیدا کنم؟ چگونه با فشارهای روحی و استرس مقابله کنیم؟ کدام مراکز مشورتی در نزدیکی من وجود دارند ؟ موقعیتهای دشوار به همان اندازه متنوع هستند که انسانهای تجربهکنندهی آنها متفاوتاند. ما دقیق ا در همان مرحل های ا ز زندگی که فعل در آ ن قرا ر دارید ، در کنار شما هستیم. شرکت در این برنامه رایگان است. نیاز به ثبتنام قبلی نیست. تاریخ و وقت برگزاری برنامه : دهم جون ) ماه ششم میلدی سال جاری( از ساعت ۱۰:۱۵ الی ۱۱:۴۵ قبل از ظهر Volkshochschule Weiden-Neustadt, Luitpoldstr. 24, Obergeschoss, Zimmer 1.12 آدرس: ( اتاق سمینار ) Dr. Mehrab Zarei gibt Ihnen eine Orientierung über verschiedene Angebote in und um Weiden. Gemeinsam beantworten wir Fragen wie: Wo finde ich Freizeitangebote und Gesellschaft? Wie mit Stress umgehen? Welche Beratungsangebote gibt es in meiner Nähe? Schwierige Situationen sind genauso vielfältig wie die Menschen, die sie erfahren. Wir treffen Sie an genau dem Punkt im Leben, an dem Sie gerade sind. Wo? Volkshochschule Weiden-Neustadt, Luitpoldstraße 24, 92637 Weiden i.d.OPf. Wann: 10:15 bis 11:45 Uhr Raum: 1.12 Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung nicht notwendig